One sure sign that your Hoya needs to be re-potted is when it no longer needs a pot in order to stand upright!  This plant is around 3 1/2 years old.

Hoya retusa – Time for Re-potting, March 2014