Hoya nyhuusiae is endemic to Borneo (Brunei and Sabah). It is only found in lower montane forests an 1200-1800 m, often as a terrestrial on ridge tops climbing into shrubs or as an epiphyte on trees in valleys.

From A Guide To Hoyas of Borneo by Anthony Lamb and Michele Rodda